Текст, слова пісні ANELLE - Не вдома (éternelle étrangère)
Текст пісні
Люди вірять в кращий світ
Шукають Атлантиду
Думка: десь є моє місце
Їм з ховає краєвиди
Але чи воно існує?
Де його координати?
Люди самі собі в'язні
Люди самі собі ґрати
Можна змінити країну
Але найважча валіза - ми
Ми беремо самих себе
Si j'oublie les pas de ma terre
Pourrais-j'avancer sans savoir?
Tout se brouille dans ma tête
Rendez-moi mon chez moi
Ici je vis mais rien n'est mien
Tout me touche un peu plus qu'avant
Je n'ai qu'une question
Де тепер мій дім?
Qui je suis dans ce monde là?
Je suis pas chez moi
Est-ce que l'avenir me mènera додому
Хто я у цьому світі я
І накриває втома
Від думок чому вдома не вдома
Éternelle étrangère
Вдома не вдома
Éternelle étrangère
Чому вдома не вдома?
Éternelle étrangère
І тільки втома
Est-ce que l'avenir me mènera додому?
Si je garde mon accent
On me regarde autrement
Suis-je la bienvenue partout
Ou je me convaincs moi même?
Aies-je des racines ou ne suis je que déracinée?
Au fond
Je veux être acceptée
Je n'ai pas eu le même enfance
Je n'ai pas les mêmes habitudes
Est-ce que c'est vraiment un problème?
Слово назавжди лякає
Себе колишню втрачаю
Ким я стала тепер?
Не своя вже ніде
Як би дізнатись майбутнє
Себе я б там запитала
Чи я про це все жалкую
Й де тепер мій дім?
Qui je suis dans ce monde là?
Je suis pas chez moi
Est-ce que l'avenir me mènera додому
Хто я у цьому світі я
І накриває втома
Від думок чому вдома не вдома
Éternelle étrangère
Вдома не вдома
Éternelle étrangère
Чому вдома не вдома?
Éternelle étrangère
І тільки втома
Est-ce que l'avenir me mènera додому?